Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Greater London Authority

  • 1 Greater London Authority

    орг.
    сокр. GLA (органы) власти Большого Лондона (институты местного самоуправления, занимающиеся координацией работы по решению проблем, общих для всех районов Лондона и Лондонского Сити; созданы в 2000 г.; включают избираемого мэра и ассамблею из 25 членов; для обеспечения их деятельности в штате властей Большого Лондона состоит около 600 служащих; по сравнению с Советом Большого Лондона обладает меньшими полномочиями, однако имеет некоторые полномочия, которых не было у Совета, напр., назначать членов Полицейского управления метрополии (Metropolitan Police Authority, MPA), и Управления противопожарной охраны и планирования мероприятий в чрезвычайных ситуациях (London Fire and Emergency Planning Authority, LFEPA))
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Greater London Authority

  • 2 Greater London

    гос. упр., брит. Большой Лондон (столица Великобритании; уникальная административно-территориальная единица Англии; состоит из Лондонского Сити и 32 городских территорий, каждая из которых является избирательным округом и направляет своего депутата в палату общин; территориальные муниципалитеты осуществляют практически все функции, связанные с благоустройством территорий и поддержанием порядка (за исключением организации общественного транспорта и деятельности полиции Лондона); вопросы, касающиеся всего города и координация работы муниципалитетов осуществляется избираемыми Советом Большого Лондона и Мэром Лондона)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Greater London

  • 3 Greater London Council

    орг.
    сокр. GLC гос. упр., брит. Совет Большого Лондона (представительный орган местного самоуправления в графстве Лондон; координировал деятельность советов 32 районов Лондона и лондонского Сити; создан в 1965 вместо Совета Лондонского графства; распущен в 1986; некоторое время его обязанности в основном исполняли сами районы; в 2000 г. власть в Большом Лондоне была вновь реформирована и закрепилась за избираемым прямым голосованием мэром и Лондонским собранием)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Greater London Council

  • 4 London Assembly

    орг.
    гос. упр. Лондонское собрание (один из органов власти Большого Лондона; утверждает годовой бюджет Большого Лондона; мэр Лондона отчитывается перед Собранием за свою деятельность; избирается по системе дополнительного члена: 14 депутатов по одномандатным округам и оставшиеся 11 по партийным спискам)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > London Assembly

  • 5 Mayor of London

    гос. упр., брит. мэр Лондона (возглавляет власти Большого Лондона; избирается прямым голосованием; отвечает за выработку общегородской политики и составление бюджета; назначает высших руководителей в сфере стратегического городского транспорта и экономического развития города и представителей в Полицейское управление метрополии)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Mayor of London

  • 6 Inner London Education Authority

    [,ɪnə,lʌndən,edju(ː),keɪʃənɔː'θɔrɪtɪ]
    Управле́ние наро́дного образова́ния центра́льного Ло́ндона (ведало образованием в Сити [ City 1)] и 12 районах [см. borough 3)] центрального Лондона. Создано в 1965; распущено в 1990 при упразднении Совета Большого Лондона [ Greater London Council])

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Inner London Education Authority

  • 7 City Hall

    общ., брит. Сити-Хол (современное здание на берегу реки Темза, в котором располагаются органы власти Большого Лондона)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > City Hall

  • 8 GLA

    GLA
    sigla
    (GB, Greater London Authority) amministrazione della Grande Londra.

    English-Italian dictionary > GLA

  • 9 GLA

    GLA [‚dʒi:elˈeɪ]
    (British) ( = Greater London Authority)

    English-French dictionary > GLA

  • 10 kommunestyre

    subst. (parl) (parlamentarisk modell) city (or municipal) council subst. (parl) (formannskapsmodell) municipal council subst. UK: county council, county borough council subst. local council, local authority subst. [ i London] Greater London Council

    Norsk-engelsk ordbok > kommunestyre

  • 11 council

    ˈkaunsl сущ.
    1) совет (орган государственной власти) town council ≈ муниципалитет, городской совет student council ≈ амер. ученический совет council of war ≈ военный совет тж. перен. Security Council ≈ Совет Безопасности Организации Объединенных Наций
    2) совещание, встреча, обсуждение Syn: meeting, conference, deliberation
    3) церк. а) церковный собор( церковный аналог совещательного органа) б) библ. синедрион совет - * of ministers совет министров - World Peace C. Всемирный Совет Мира - Security C. Совет Безопасности (ООН) - C. of War военный совет - C. of State государственный совет - C. of Europe Европейский совет орган местного самоуправления;
    местный совет - city * городской совет, муниципалитет - county * совет графства - Greater London C. Совет Большого Лондона совещание - family * семейный совет - * of physicians врачебный консилиум - to hold * держать совет - to be in * совещаться, собраться на совещание (C.) церковный собор (C.) синедрион administrative ~ административный совет advisory ~ консультативный совет common ~ муниципальный совет community ~ коммунальный совет consumer ~ совет потребителей council морально поддерживать, поощрять;
    относиться сочувственно ~ одобрять, санкционировать, разрешать ~ библ. синедрионние;
    to lend (или to give) one's council оказать моральную поддержку;
    подбодрить ~ совет;
    World Peace Council Всемирный Совет Мира;
    Security Council Совет Безопасности;
    town council муниципалитет, городской совет ~ совет ~ совещание;
    council of physicians консилиум врачей ~ совещание ~ церковный собор Council: Council: ~ of Europe Совет Европы council: council: ~ of ministers совет министров Council: Council: ~ of the European Communities Совет Европейского сообщества council: council: ~ of war военный совет (тж. перен.) Council: Council: Baltic ~ Балтийский совет council: council: city ~ городской совет Council: Council: Privy ~ тайный совет (Великобритания) council: council: school ~ школьный совет Council: Council: Security ~ Совет Безопасности (ООН) council: council: shareholders' ~ совет акционеров Council: Council: World ~ of Churches Всемирный совет церквей council: ~ of ministers совет министров ~ совещание;
    council of physicians консилиум врачей ~ of state государственный совет council: ~ of war военный совет (тж. перен.) county ~ совет округа county: ~ council совет графства или округа currency ~ валютный совет district ~ окружной совет district: ~ attr. районный;
    окружной;
    district council окружной совет;
    district court амер. окружной суд;
    district attorney амер. окружной прокурор employees' ~ совет служащих federal ~ федеральный совет industrial ~ производственный совет ~ библ. синедрионние;
    to lend (или to give) one's council оказать моральную поддержку;
    подбодрить local authority ~ муниципальный совет local ~ местный орган самоуправления local ~ местный совет local ~ муниципальный совет medico-legal ~ судебно-медицинский совет municipal ~ городской совет municipal ~ муниципальный совет national ~ национальный совет parents' ~ родительский совет parish ~ административное управление( в сельской местности) parish ~ приходский совет parish ~ приходской совет council: school ~ школьный совет ~ совет;
    World Peace Council Всемирный Совет Мира;
    Security Council Совет Безопасности;
    town council муниципалитет, городской совет Council: Council: Security ~ Совет Безопасности (ООН) Security: Security Council Совет Безопасности (ООН) council: shareholders' ~ совет акционеров supervisory ~ контрольный совет supervisory ~ наблюдательный совет tourist ~ совет по делам туризма ~ совет;
    World Peace Council Всемирный Совет Мира;
    Security Council Совет Безопасности;
    town council муниципалитет, городской совет council: town ~ городской (или муниципальный) совет town ~ городской совет town ~ городской (или муниципалльный) совет town ~ муниципалитет town ~ муниципальный совет trade ~ торгово-промышленный совет wage ~ совет по вопросам оплаты труда work ~ совет предприятия;
    заводской совет works ~ совет предприятия ~ совет;
    World Peace Council Всемирный Совет Мира;
    Security Council Совет Безопасности;
    town council муниципалитет, городской совет

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > council

  • 12 England

    сущ.
    1) общ. Англия (составная часть Соединенного королевства Великобритании и Северной Ирландии; занимает юго-восточную и центральную часть Великобритании; не имеет органов государственного управления отличных от органов государственного управления Великобритании; в административно-территориальном отношении делится: на 39 графств, 6 графств-метрополий и Большой Лондон; часть административных графств имеют двухуровневую систему управления, включающую совет графства и местные советы, которые носят различные названия в зависимости от статуса района (напр., районный или городской совет); другая часть — состоит одного района и управляется районным советом (за исключением островов Силли в котором нет районов и который управляется советом графства); советы районов графств-метрополий также как и советы районов графства Беркшир обладают всей полнотой местной власти; особую систему местного самоуправления имеет Большой Лондон; территория Англии также подразделяется на 9 регионов)
    See:
    2) общ., разг. Великобритания, Соединенное Королевство

    Англо-русский экономический словарь > England

  • 13 Pombal, the Marquis of

    (Sebastião José de Carvalho e Melo)
    (1699-1782)
       Eighteenth-century dictatorial prime minister of King José I (r. 1750-77). Born of rural nobility, Pombal—who became known as the Marquis of Pombal after the title he received only in 1770—represented Portugal abroad as a diplomat in London (1740-44) and Vienna (1745-50). When José I became king in 1750, he assumed the top cabinet post, and soon acquired great authority and power. For 27 years, Pombal managed the affairs of Portugal through various crises (the Lisbon earthquake of 1755) and several wars. Major goals in his political agenda included strengthening Portugal's home economy and empire, which featured resource-rich Brazil; economic independence from the oldest ally, Great Britain, which tended to treat Portugal as an economic and political colony; and greater power status in a Europe that considered Portugal a third- or fourth-rate power.
       Pombal's domestic agenda was imposed by repressing the power of the nobility, strengthening royal power in all spheres, and suppressing the influence and position of the Jesuits (Pombal expelled the Jesuit Order from Portugal in 1759). The extent to which Pombal was successful in these endeavors remains controversial among biographers and historians, but his pivotal role in 18th-century public affairs remains secure. An impressive statue of Pombal with a lion at his side today dominates the Rotunda, a massive traffic circle at the top of the Avenida de Liberdade, Lisbon; it was completed in 1934.

    Historical dictionary of Portugal > Pombal, the Marquis of

  • 14 Marconi, Marchese Guglielmo

    [br]
    b. 25 April 1874 Bologna, Italy
    d. 20 July 1937 Rome, Italy
    [br]
    Italian radio pioneer whose inventiveness and business skills made radio communication a practical proposition.
    [br]
    Marconi was educated in physics at Leghorn and at Bologna University. An avid experimenter, he worked in his parents' attic and, almost certainly aware of the recent work of Hertz and others, soon improved the performance of coherers and spark-gap transmitters. He also discovered for himself the use of earthing and of elevated metal plates as aerials. In 1895 he succeeded in transmitting telegraphy over a distance of 2 km (1¼ miles), but the Italian Telegraph authority rejected his invention, so in 1896 he moved to England, where he filed the first of many patents. There he gained the support of the Chief Engineer of the Post Office, and by the following year he had achieved communication across the Bristol Channel.
    The British Post Office was also slow to take up his work, so in 1897 he formed the Wireless Telegraph \& Signal Company to work independently. In 1898 he sold some equipment to the British Army for use in the Boer War and established the first permanent radio link from the Isle of Wight to the mainland. In 1899 he achieved communication across the English Channel (a distance of more than 31 miles or 50 km), the construction of a wireless station at Spezia, Italy, and the equipping of two US ships to report progress in the America's Cup yacht race, a venture that led to the formation of the American Marconi Company. In 1900 he won a contract from the British Admiralty to sell equipment and to train operators. Realizing that his business would be much more successful if he could offer his customers a complete radio-communication service (known today as a "turnkey" deal), he floated a new company, the Marconi International Marine Communications Company, while the old company became the Marconi Wireless Telegraph Company.
    His greatest achievement occurred on 12 December 1901, when Morse telegraph signals from a transmitter at Poldhu in Cornwall were received at St John's, Newfoundland, a distance of some 2,100 miles (3,400 km), with the use of an aerial flown by a kite. As a result of this, Marconi's business prospered and he became internationally famous, receiving many honours for his endeavours, including the Nobel Prize for Physics in 1909. In 1904, radio was first used to provide a daily bulletin at sea, and in 1907 a transatlantic wireless telegraphy service was inaugurated. The rescue of 1,650 passengers from the shipwreck of SS Republic in 1909 was the first of many occasions when wireless was instrumental in saving lives at sea, most notable being those from the Titanic on its maiden voyage in April 1912; more lives would have been saved had there been sufficient lifeboats. Marconi was one of those who subsequently pressed for greater safety at sea. In 1910 he demonstrated the reception of long (8 km or 5 miles) waves from Ireland in Buenos Aires, but after the First World War he began to develop the use of short waves, which were more effectively reflected by the ionosphere. By 1918 the first link between England and Australia had been established, and in 1924 he was awarded a Post Office contract for short-wave communication between England and the various parts of the British Empire.
    With his achievements by then recognized by the Italian Government, in 1915 he was appointed Radio-Communications Adviser to the Italian armed forces, and in 1919 he was an Italian delegate to the Paris Peace Conference. From 1921 he lived on his yacht, the Elettra, and although he joined the Fascist Party in 1923, he later had reservations about Mussolini.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    Nobel Prize for Physics (jointly with K.F. Braun) 1909. Russian Order of S t Anne. Commander of St Maurice and St Lazarus. Grand Cross of the Order of the Crown (i.e. Knight) of Italy 1902. Freedom of Rome 1903. Honorary DSc Oxford. Honorary LLD Glasgow. Chevalier of the Civil Order of Savoy 1905. Royal Society of Arts Albert Medal. Honorary knighthood (GCVO) 1914. Institute of Electrical and Electronics Engineers Medal of Honour 1920. Chairman, Royal Society of Arts 1924. Created Marquis (Marchese) 1929. Nominated to the Italian Senate 1929. President, Italian Academy 1930. Rector, University of St Andrews, Scotland, 1934.
    Bibliography
    1896, "Improvements in transmitting electrical impulses and in apparatus thereof", British patent no. 12,039.
    1 June 1898, British patent no. 12,326 (transformer or "jigger" resonant circuit).
    1901, British patent no. 7,777 (selective tuning).
    1904, British patent no. 763,772 ("four circuit" tuning arrangement).
    Further Reading
    D.Marconi, 1962, My Father, Marconi.
    W.J.Baker, 1970, A History of the Marconi Company, London: Methuen.
    KF

    Biographical history of technology > Marconi, Marchese Guglielmo

См. также в других словарях:

  • Greater London Authority — Type …   Wikipédia en Français

  • Greater London Authority — Greater London Authority, the a group of people who are elected to govern the city of ↑London. It consists of the ↑Mayor of London and the 25 members of the London Assembly. The Authority is responsible for ↑transport, planning, economic… …   Dictionary of contemporary English

  • Greater London Authority — infobox England region name = Greater London Authority short name = London imagename = status = Region † Administrative area Ceremonial county* area km2 = 1,579 area mi2 = 609 area rank = 9th density = 4,758/km² (mid 2006) nuts = UKI population …   Wikipedia

  • Greater London Authority — Die Greater London Authority (kurz GLA) verwaltet Greater London mit den 32 Londoner Stadtbezirken und der City of London. Die neue Verwaltungsbehörde begann ihre Tätigkeit am 3. Juli 2000 und besteht aus dem direkt gewählten Mayor of London… …   Deutsch Wikipedia

  • Greater London Authority Act 1999 — The Greater London Authority Act 1999 (1999 c. 29) is the Act of Parliament that established the Greater London Authority, the London Assembly and the Mayor of London.The Act was brought in after a referendum, held under the Greater London… …   Wikipedia

  • Greater London Authority referendum, 1998 — The London referendum of 1998 was a referendum held in the Greater London area on Thursday, May 7, 1998 asking whether there was support for the creation of the Greater London Authority, consisting of a directly elected Mayor of London and a… …   Wikipedia

  • Greater London Authority — (abbr the GLA) the local authority that is responsible for Greater London. It is made up of an elected Mayor of London, the separately elected London Assembly, and about 500 staff to help the Mayor and Assembly in their duties. From 1983 to 2000… …   Universalium

  • (the) Greater London Authority — the Greater London Authority [the Greater London Authority] (abbr the GLA) the local authority that is responsible for ↑Greater London. It is made up of an elected ↑Mayor of London, the separately elected ↑London Assembly, and about 500 staff to… …   Useful english dictionary

  • Greater London — infobox England region name = Greater London London region short name = London imagename = status = Region* Administrative area Ceremonial county† area km2 = 1,579 area mi2 = 609 area rank = 9th density = 4,758/km² (mid 2006) nuts = UKI… …   Wikipedia

  • Greater London Council — Infobox UK local authority name = Greater London Council hq = County Hall, Lambeth area = Greater London start = 1 April 1965 end = 31 March 1986 lawstart = London Government Act 1963 lawend = Local Government Act 1985 arms= type = County… …   Wikipedia

  • Greater London — Grand Londres Grand Londres Géographie Statut Région Autorité unitaire (formel) Comté cérémonial Surface Total 1579 km² Démographie Population Total ( …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»